FANTI ALARMAS
MODELOS
DSC PC585
Resumen
Armar el Sistema:
Si el indicador Listo está encendido, el sistema está listo para armar. El sistema no puede ser armado al menos que el indicador Listo esté encendido. Entre su código de acceso.
Si el código de acceso fue introducido incorrectamente, el zumbador del teclado sonará continuamente por 2 segundos. Si esto ocurre, presione la tecla [#] y vuelva y entre el código correcto de nuevo. Si el código de acceso correcto es introducido, el zumbador del teclado sonará rápidamente y el indicador Armado se encenderá. Salga del local a través de la puerta indicada por su instalador como la puerta de Entrada/Salida.
Si el código de acceso fue introducido incorrectamente, el zumbador del teclado sonará continuamente por 2 segundos. Si esto ocurre, presione la tecla [#] y vuelva y entre el código correcto de nuevo. Si el código de acceso correcto es introducido, el zumbador del teclado sonará rápidamente y el indicador Armado se encenderá. Salga del local a través de la puerta indicada por su instalador como la puerta de Entrada/Salida.
Métodos Alternativos de Armado
Armar Ausente
Si el indicador Listo está encendido, el sistema está listo para armar. El sistema no puede ser armado al menos que el indicador Listo esté encendido.
Armar el sistema en el modo Ausente, tendrá todas las zonas interiores y las zonas del perímetro activas. Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 2 de fábrica)
Armar Presente (nocturno)
Esta característica, si es habilitada por su instalador, le permitirá armar las zonas donde usted no circulará mientras que deja las zonas interiores inactivas para que usted pueda permanecer en el local mientras el sistema está armado.
Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 1 de fábrica)
Si el indicador Listo está encendido, el sistema está listo para armar. El sistema no puede ser armado al menos que el indicador Listo esté encendido.
Armar el sistema en el modo Ausente, tendrá todas las zonas interiores y las zonas del perímetro activas. Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 2 de fábrica)
Armar Presente (nocturno)
Esta característica, si es habilitada por su instalador, le permitirá armar las zonas donde usted no circulará mientras que deja las zonas interiores inactivas para que usted pueda permanecer en el local mientras el sistema está armado.
Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 1 de fábrica)
Desarmar el Sistema
Entre al local a través de la puerta designada de Entrada/Salida; al entrar por otra puerta sonará una alarma inmediatamente. Tan pronto como la puerta de Entrada/Salida es abierta, el teclado sonará (beep) para indicar que el sistema debe ser desarmado. Vaya al teclado entre su código de acceso.
Si un error es cometido al entrar el código de acceso, entre [#] y el código de nuevo. Tan pronto como el código correcto es introducido, el indicador Armado se apagará y el teclado dejará de sonar.
El código de acceso correcto debe ser introducido antes que la demora de entrada culmine. Si un código de acceso válido no es introducido durante este período, el sistema irá en alarma. El período de demora de entrada puede ser cambiado por su instalador.
Si una alarma ocurrió mientras el sistema estuvo armado, el indicador Memoria (o indicador Sistema) y el indicador de zona correspondiente a la zona que causó la alarma destellarán por 30 segundos. Después del período de 30 segundos, el indicador Memoria (o Sistema) y el indicador de la zona dejarán de destellar y el control regresará a su estado Listo. Presionando la tecla [#] durante el período de 30 segundos cancelará el mensaje de memoria de alarma.
Si un error es cometido al entrar el código de acceso, entre [#] y el código de nuevo. Tan pronto como el código correcto es introducido, el indicador Armado se apagará y el teclado dejará de sonar.
El código de acceso correcto debe ser introducido antes que la demora de entrada culmine. Si un código de acceso válido no es introducido durante este período, el sistema irá en alarma. El período de demora de entrada puede ser cambiado por su instalador.
Si una alarma ocurrió mientras el sistema estuvo armado, el indicador Memoria (o indicador Sistema) y el indicador de zona correspondiente a la zona que causó la alarma destellarán por 30 segundos. Después del período de 30 segundos, el indicador Memoria (o Sistema) y el indicador de la zona dejarán de destellar y el control regresará a su estado Listo. Presionando la tecla [#] durante el período de 30 segundos cancelará el mensaje de memoria de alarma.
Programar Código de Seguridad
El Código Principal
Para programar el Código Principal, entre [*] [5] [actual Código Principal] [40] [nuevo Código Principal]. El Código Principal debe ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos desde 0 a 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
NOTA: Le recomendamos que el Código Principal de Fabricación [1234] no sea usado.
IMPORTANTE: De aviso a su la central de respuesta si realiza cambios de códigos.
Códigos Adicionales
Hasta 32 códigos de acceso adicionales (01 a 32) pueden ser programados.
Para Programar un Nuevo Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [nuevo código de acceso]. El número del código es dos dígitos desde 01 a 32. Los Códigos de Acceso deben ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos del 0 al 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
Para Borrar un Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [*]. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo. No borre el Código Principal.
Para programar el Código Principal, entre [*] [5] [actual Código Principal] [40] [nuevo Código Principal]. El Código Principal debe ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos desde 0 a 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
NOTA: Le recomendamos que el Código Principal de Fabricación [1234] no sea usado.
IMPORTANTE: De aviso a su la central de respuesta si realiza cambios de códigos.
Códigos Adicionales
Hasta 32 códigos de acceso adicionales (01 a 32) pueden ser programados.
Para Programar un Nuevo Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [nuevo código de acceso]. El número del código es dos dígitos desde 01 a 32. Los Códigos de Acceso deben ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos del 0 al 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
Para Borrar un Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [*]. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo. No borre el Código Principal.
Excluir Zonas
Presione [*][1][número de zona de 01 a 32] y presione la tecla [#] para regresar al estado Listo. Luego ENCIENDA EL SISTEMA.
La función de excluir zonas es usada cuando el acceso es necesitado a una parte del área protegida mientras el sistema está armado. Las zonas que están temporalmente fuera de servicio debido a daños en el cableado o contactos pueden ser excluidas para permitir armar el sistema hasta que las reparaciones puedan ser realizadas.
Zonas excluidas no causaran alarmas. Las zonas no pueden ser excluidas una vez que el sistema está armado. Las zonas excluidas son automáticamente canceladas cada vez que el sistema es desarmado y deben ser de nuevo aplicadas antes del próximo armado.
NOTA: Por razones de seguridad, su instalador puede programar el sistema para evitar que usted excluya ciertas zonas. Excluir zonas reduce su protección de seguridad. Si está excluyendo una zona debido a daños en el cableado o contactos, por favor llame a un técnico para el servicio inmediato para que el problema pueda ser resuelto y su sistema regrese a una correcta operación. No excluya zonas involuntariamente cuando arme el sistema.
La función de excluir zonas es usada cuando el acceso es necesitado a una parte del área protegida mientras el sistema está armado. Las zonas que están temporalmente fuera de servicio debido a daños en el cableado o contactos pueden ser excluidas para permitir armar el sistema hasta que las reparaciones puedan ser realizadas.
Zonas excluidas no causaran alarmas. Las zonas no pueden ser excluidas una vez que el sistema está armado. Las zonas excluidas son automáticamente canceladas cada vez que el sistema es desarmado y deben ser de nuevo aplicadas antes del próximo armado.
NOTA: Por razones de seguridad, su instalador puede programar el sistema para evitar que usted excluya ciertas zonas. Excluir zonas reduce su protección de seguridad. Si está excluyendo una zona debido a daños en el cableado o contactos, por favor llame a un técnico para el servicio inmediato para que el problema pueda ser resuelto y su sistema regrese a una correcta operación. No excluya zonas involuntariamente cuando arme el sistema.
DSC PC1565
Resumen
Armar el Sistema:
Si el indicador Listo está encendido, el sistema está listo para armar. El sistema no puede ser armado al menos que el indicador Listo esté encendido. Entre su código de acceso.
Si el código de acceso fue introducido incorrectamente, el zumbador del teclado sonará continuamente por 2 segundos. Si esto ocurre, presione la tecla [#] y vuelva y entre el código correcto de nuevo. Si el código de acceso correcto es introducido, el zumbador del teclado sonará rápidamente y el indicador Armado se encenderá. Salga del local a través de la puerta indicada por su instalador como la puerta de Entrada/Salida.
Si el código de acceso fue introducido incorrectamente, el zumbador del teclado sonará continuamente por 2 segundos. Si esto ocurre, presione la tecla [#] y vuelva y entre el código correcto de nuevo. Si el código de acceso correcto es introducido, el zumbador del teclado sonará rápidamente y el indicador Armado se encenderá. Salga del local a través de la puerta indicada por su instalador como la puerta de Entrada/Salida.
Métodos Alternativos de Armado
Armar Ausente
Si el indicador Listo está encendido, el sistema está listo para armar. El sistema no puede ser armado al menos que el indicador Listo esté encendido.
Armar el sistema en el modo Ausente, tendrá todas las zonas interiores y las zonas del perímetro activas. Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 2 de fábrica)
Armar Presente (nocturno)
Esta característica, si es habilitada por su instalador, le permitirá armar las zonas donde usted no circulará mientras que deja las zonas interiores inactivas para que usted pueda permanecer en el local mientras el sistema está armado.
Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 1 de fábrica)
Si el indicador Listo está encendido, el sistema está listo para armar. El sistema no puede ser armado al menos que el indicador Listo esté encendido.
Armar el sistema en el modo Ausente, tendrá todas las zonas interiores y las zonas del perímetro activas. Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 2 de fábrica)
Armar Presente (nocturno)
Esta característica, si es habilitada por su instalador, le permitirá armar las zonas donde usted no circulará mientras que deja las zonas interiores inactivas para que usted pueda permanecer en el local mientras el sistema está armado.
Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 1 de fábrica)
Desarmar el Sistema
Entre al local a través de la puerta designada de Entrada/Salida; al entrar por otra puerta sonará una alarma inmediatamente. Tan pronto como la puerta de Entrada/Salida es abierta, el teclado sonará (beep) para indicar que el sistema debe ser desarmado. Vaya al teclado entre su código de acceso.
Si un error es cometido al entrar el código de acceso, entre [#] y el código de nuevo. Tan pronto como el código correcto es introducido, el indicador Armado se apagará y el teclado dejará de sonar.
El código de acceso correcto debe ser introducido antes que la demora de entrada culmine. Si un código de acceso válido no es introducido durante este período, el sistema irá en alarma. El período de demora de entrada puede ser cambiado por su instalador.
Si una alarma ocurrió mientras el sistema estuvo armado, el indicador Memoria (o indicador Sistema) y el indicador de zona correspondiente a la zona que causó la alarma destellarán por 30 segundos. Después del período de 30 segundos, el indicador Memoria (o Sistema) y el indicador de la zona dejarán de destellar y el control regresará a su estado Listo. Presionando la tecla [#] durante el período de 30 segundos cancelará el mensaje de memoria de alarma.
Si un error es cometido al entrar el código de acceso, entre [#] y el código de nuevo. Tan pronto como el código correcto es introducido, el indicador Armado se apagará y el teclado dejará de sonar.
El código de acceso correcto debe ser introducido antes que la demora de entrada culmine. Si un código de acceso válido no es introducido durante este período, el sistema irá en alarma. El período de demora de entrada puede ser cambiado por su instalador.
Si una alarma ocurrió mientras el sistema estuvo armado, el indicador Memoria (o indicador Sistema) y el indicador de zona correspondiente a la zona que causó la alarma destellarán por 30 segundos. Después del período de 30 segundos, el indicador Memoria (o Sistema) y el indicador de la zona dejarán de destellar y el control regresará a su estado Listo. Presionando la tecla [#] durante el período de 30 segundos cancelará el mensaje de memoria de alarma.
Programar Código de Seguridad
El Código Principal
Para programar el Código Principal, entre [*] [5] [actual Código Principal] [40] [nuevo Código Principal]. El Código Principal debe ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos desde 0 a 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
NOTA: Le recomendamos que el Código Principal de Fabricación [1234] no sea usado.
IMPORTANTE: De aviso a su la central de respuesta si realiza cambios de códigos.
Códigos Adicionales
Hasta 32 códigos de acceso adicionales (01 a 32) pueden ser programados.
Para Programar un Nuevo Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [nuevo código de acceso]. El número del código es dos dígitos desde 01 a 32. Los Códigos de Acceso deben ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos del 0 al 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
Para Borrar un Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [*]. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo. No borre el Código Principal.
Para programar el Código Principal, entre [*] [5] [actual Código Principal] [40] [nuevo Código Principal]. El Código Principal debe ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos desde 0 a 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
NOTA: Le recomendamos que el Código Principal de Fabricación [1234] no sea usado.
IMPORTANTE: De aviso a su la central de respuesta si realiza cambios de códigos.
Códigos Adicionales
Hasta 32 códigos de acceso adicionales (01 a 32) pueden ser programados.
Para Programar un Nuevo Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [nuevo código de acceso]. El número del código es dos dígitos desde 01 a 32. Los Códigos de Acceso deben ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos del 0 al 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
Para Borrar un Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [*]. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo. No borre el Código Principal.
Excluir Zonas
Presione [*][1][número de zona de 01 a 32] y presione la tecla [#] para regresar al estado Listo. Luego ENCIENDA EL SISTEMA.
La función de excluir zonas es usada cuando el acceso es necesitado a una parte del área protegida mientras el sistema está armado. Las zonas que están temporalmente fuera de servicio debido a daños en el cableado o contactos pueden ser excluidas para permitir armar el sistema hasta que las reparaciones puedan ser realizadas.
Zonas excluidas no causaran alarmas. Las zonas no pueden ser excluidas una vez que el sistema está armado. Las zonas excluidas son automáticamente canceladas cada vez que el sistema es desarmado y deben ser de nuevo aplicadas antes del próximo armado.
NOTA: Por razones de seguridad, su instalador puede programar el sistema para evitar que usted excluya ciertas zonas. Excluir zonas reduce su protección de seguridad. Si está excluyendo una zona debido a daños en el cableado o contactos, por favor llame a un técnico para el servicio inmediato para que el problema pueda ser resuelto y su sistema regrese a una correcta operación. No excluya zonas involuntariamente cuando arme el sistema.
La función de excluir zonas es usada cuando el acceso es necesitado a una parte del área protegida mientras el sistema está armado. Las zonas que están temporalmente fuera de servicio debido a daños en el cableado o contactos pueden ser excluidas para permitir armar el sistema hasta que las reparaciones puedan ser realizadas.
Zonas excluidas no causaran alarmas. Las zonas no pueden ser excluidas una vez que el sistema está armado. Las zonas excluidas son automáticamente canceladas cada vez que el sistema es desarmado y deben ser de nuevo aplicadas antes del próximo armado.
NOTA: Por razones de seguridad, su instalador puede programar el sistema para evitar que usted excluya ciertas zonas. Excluir zonas reduce su protección de seguridad. Si está excluyendo una zona debido a daños en el cableado o contactos, por favor llame a un técnico para el servicio inmediato para que el problema pueda ser resuelto y su sistema regrese a una correcta operación. No excluya zonas involuntariamente cuando arme el sistema.
DSC POWER
Resumen
Armar el Sistema:
Si el indicador Listo está encendido, el sistema está listo para armar. El sistema no puede ser armado al menos que el indicador Listo esté encendido. Entre su código de acceso.
Si el código de acceso fue introducido incorrectamente, el zumbador del teclado sonará continuamente por 2 segundos. Si esto ocurre, presione la tecla [#] y vuelva y entre el código correcto de nuevo. Si el código de acceso correcto es introducido, el zumbador del teclado sonará rápidamente y el indicador Armado se encenderá. Salga del local a través de la puerta indicada por su instalador como la puerta de Entrada/Salida.
Si el código de acceso fue introducido incorrectamente, el zumbador del teclado sonará continuamente por 2 segundos. Si esto ocurre, presione la tecla [#] y vuelva y entre el código correcto de nuevo. Si el código de acceso correcto es introducido, el zumbador del teclado sonará rápidamente y el indicador Armado se encenderá. Salga del local a través de la puerta indicada por su instalador como la puerta de Entrada/Salida.
Métodos Alternativos de Armado
Armar Ausente
Si el indicador Listo está encendido, el sistema está listo para armar. El sistema no puede ser armado al menos que el indicador Listo esté encendido.
Armar el sistema en el modo Ausente, tendrá todas las zonas interiores y las zonas del perímetro activas. Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 2 de fábrica)
Armar Presente (nocturno)
Esta característica, si es habilitada por su instalador, le permitirá armar las zonas donde usted no circulará mientras que deja las zonas interiores inactivas para que usted pueda permanecer en el local mientras el sistema está armado.
Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 1 de fábrica)
Si el indicador Listo está encendido, el sistema está listo para armar. El sistema no puede ser armado al menos que el indicador Listo esté encendido.
Armar el sistema en el modo Ausente, tendrá todas las zonas interiores y las zonas del perímetro activas. Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 2 de fábrica)
Armar Presente (nocturno)
Esta característica, si es habilitada por su instalador, le permitirá armar las zonas donde usted no circulará mientras que deja las zonas interiores inactivas para que usted pueda permanecer en el local mientras el sistema está armado.
Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 1 de fábrica)
Desarmar el Sistema
Entre al local a través de la puerta designada de Entrada/Salida; al entrar por otra puerta sonará una alarma inmediatamente. Tan pronto como la puerta de Entrada/Salida es abierta, el teclado sonará (beep) para indicar que el sistema debe ser desarmado. Vaya al teclado entre su código de acceso.
Si un error es cometido al entrar el código de acceso, entre [#] y el código de nuevo. Tan pronto como el código correcto es introducido, el indicador Armado se apagará y el teclado dejará de sonar.
El código de acceso correcto debe ser introducido antes que la demora de entrada culmine. Si un código de acceso válido no es introducido durante este período, el sistema irá en alarma. El período de demora de entrada puede ser cambiado por su instalador.
Si una alarma ocurrió mientras el sistema estuvo armado, el indicador Memoria (o indicador Sistema) y el indicador de zona correspondiente a la zona que causó la alarma destellarán por 30 segundos. Después del período de 30 segundos, el indicador Memoria (o Sistema) y el indicador de la zona dejarán de destellar y el control regresará a su estado Listo. Presionando la tecla [#] durante el período de 30 segundos cancelará el mensaje de memoria de alarma.
Si un error es cometido al entrar el código de acceso, entre [#] y el código de nuevo. Tan pronto como el código correcto es introducido, el indicador Armado se apagará y el teclado dejará de sonar.
El código de acceso correcto debe ser introducido antes que la demora de entrada culmine. Si un código de acceso válido no es introducido durante este período, el sistema irá en alarma. El período de demora de entrada puede ser cambiado por su instalador.
Si una alarma ocurrió mientras el sistema estuvo armado, el indicador Memoria (o indicador Sistema) y el indicador de zona correspondiente a la zona que causó la alarma destellarán por 30 segundos. Después del período de 30 segundos, el indicador Memoria (o Sistema) y el indicador de la zona dejarán de destellar y el control regresará a su estado Listo. Presionando la tecla [#] durante el período de 30 segundos cancelará el mensaje de memoria de alarma.
Programar Código de Seguridad
El Código Principal
Para programar el Código Principal, entre [*] [5] [actual Código Principal] [40] [nuevo Código Principal]. El Código Principal debe ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos desde 0 a 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
NOTA: Le recomendamos que el Código Principal de Fabricación [1234] no sea usado.
IMPORTANTE: De aviso a su la central de respuesta si realiza cambios de códigos.
Códigos Adicionales
Hasta 32 códigos de acceso adicionales (01 a 32) pueden ser programados.
Para Programar un Nuevo Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [nuevo código de acceso]. El número del código es dos dígitos desde 01 a 32. Los Códigos de Acceso deben ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos del 0 al 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
Para Borrar un Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [*]. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo. No borre el Código Principal.
Para programar el Código Principal, entre [*] [5] [actual Código Principal] [40] [nuevo Código Principal]. El Código Principal debe ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos desde 0 a 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
NOTA: Le recomendamos que el Código Principal de Fabricación [1234] no sea usado.
IMPORTANTE: De aviso a su la central de respuesta si realiza cambios de códigos.
Códigos Adicionales
Hasta 32 códigos de acceso adicionales (01 a 32) pueden ser programados.
Para Programar un Nuevo Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [nuevo código de acceso]. El número del código es dos dígitos desde 01 a 32. Los Códigos de Acceso deben ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos del 0 al 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
Para Borrar un Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [*]. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo. No borre el Código Principal.
Excluir Zonas
Presione [*][1][número de zona de 01 a 32] y presione la tecla [#] para regresar al estado Listo. Luego ENCIENDA EL SISTEMA.
La función de excluir zonas es usada cuando el acceso es necesitado a una parte del área protegida mientras el sistema está armado. Las zonas que están temporalmente fuera de servicio debido a daños en el cableado o contactos pueden ser excluidas para permitir armar el sistema hasta que las reparaciones puedan ser realizadas.
Zonas excluidas no causaran alarmas. Las zonas no pueden ser excluidas una vez que el sistema está armado. Las zonas excluidas son automáticamente canceladas cada vez que el sistema es desarmado y deben ser de nuevo aplicadas antes del próximo armado.
NOTA: Por razones de seguridad, su instalador puede programar el sistema para evitar que usted excluya ciertas zonas. Excluir zonas reduce su protección de seguridad. Si está excluyendo una zona debido a daños en el cableado o contactos, por favor llame a un técnico para el servicio inmediato para que el problema pueda ser resuelto y su sistema regrese a una correcta operación. No excluya zonas involuntariamente cuando arme el sistema.
La función de excluir zonas es usada cuando el acceso es necesitado a una parte del área protegida mientras el sistema está armado. Las zonas que están temporalmente fuera de servicio debido a daños en el cableado o contactos pueden ser excluidas para permitir armar el sistema hasta que las reparaciones puedan ser realizadas.
Zonas excluidas no causaran alarmas. Las zonas no pueden ser excluidas una vez que el sistema está armado. Las zonas excluidas son automáticamente canceladas cada vez que el sistema es desarmado y deben ser de nuevo aplicadas antes del próximo armado.
NOTA: Por razones de seguridad, su instalador puede programar el sistema para evitar que usted excluya ciertas zonas. Excluir zonas reduce su protección de seguridad. Si está excluyendo una zona debido a daños en el cableado o contactos, por favor llame a un técnico para el servicio inmediato para que el problema pueda ser resuelto y su sistema regrese a una correcta operación. No excluya zonas involuntariamente cuando arme el sistema.
DSC Power 1832
Resumen
Armar el Sistema:
Si el indicador Listo está encendido, el sistema está listo para armar. El sistema no puede ser armado al menos que el indicador Listo esté encendido. Entre su código de acceso.
Si el código de acceso fue introducido incorrectamente, el zumbador del teclado sonará continuamente por 2 segundos. Si esto ocurre, presione la tecla [#] y vuelva y entre el código correcto de nuevo. Si el código de acceso correcto es introducido, el zumbador del teclado sonará rápidamente y el indicador Armado se encenderá. Salga del local a través de la puerta indicada por su instalador como la puerta de Entrada/Salida.
Si el código de acceso fue introducido incorrectamente, el zumbador del teclado sonará continuamente por 2 segundos. Si esto ocurre, presione la tecla [#] y vuelva y entre el código correcto de nuevo. Si el código de acceso correcto es introducido, el zumbador del teclado sonará rápidamente y el indicador Armado se encenderá. Salga del local a través de la puerta indicada por su instalador como la puerta de Entrada/Salida.
Métodos Alternativos de Armado
Armar Ausente
Si el indicador Listo está encendido, el sistema está listo para armar. El sistema no puede ser armado al menos que el indicador Listo esté encendido.
Armar el sistema en el modo Ausente, tendrá todas las zonas interiores y las zonas del perímetro activas. Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 2 de fábrica)
Armar Presente (nocturno)
Esta característica, si es habilitada por su instalador, le permitirá armar las zonas donde usted no circulará mientras que deja las zonas interiores inactivas para que usted pueda permanecer en el local mientras el sistema está armado.
Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 1 de fábrica)
Si el indicador Listo está encendido, el sistema está listo para armar. El sistema no puede ser armado al menos que el indicador Listo esté encendido.
Armar el sistema en el modo Ausente, tendrá todas las zonas interiores y las zonas del perímetro activas. Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 2 de fábrica)
Armar Presente (nocturno)
Esta característica, si es habilitada por su instalador, le permitirá armar las zonas donde usted no circulará mientras que deja las zonas interiores inactivas para que usted pueda permanecer en el local mientras el sistema está armado.
Usted puede realizar este encendido presionando y manteniendo por dos segundos la tecla programada para esta función (tecla nº 1 de fábrica)
Desarmar el Sistema
Entre al local a través de la puerta designada de Entrada/Salida; al entrar por otra puerta sonará una alarma inmediatamente. Tan pronto como la puerta de Entrada/Salida es abierta, el teclado sonará (beep) para indicar que el sistema debe ser desarmado. Vaya al teclado entre su código de acceso.
Si un error es cometido al entrar el código de acceso, entre [#] y el código de nuevo. Tan pronto como el código correcto es introducido, el indicador Armado se apagará y el teclado dejará de sonar.
El código de acceso correcto debe ser introducido antes que la demora de entrada culmine. Si un código de acceso válido no es introducido durante este período, el sistema irá en alarma. El período de demora de entrada puede ser cambiado por su instalador.
Si una alarma ocurrió mientras el sistema estuvo armado, el indicador Memoria (o indicador Sistema) y el indicador de zona correspondiente a la zona que causó la alarma destellarán por 30 segundos. Después del período de 30 segundos, el indicador Memoria (o Sistema) y el indicador de la zona dejarán de destellar y el control regresará a su estado Listo. Presionando la tecla [#] durante el período de 30 segundos cancelará el mensaje de memoria de alarma.
Si un error es cometido al entrar el código de acceso, entre [#] y el código de nuevo. Tan pronto como el código correcto es introducido, el indicador Armado se apagará y el teclado dejará de sonar.
El código de acceso correcto debe ser introducido antes que la demora de entrada culmine. Si un código de acceso válido no es introducido durante este período, el sistema irá en alarma. El período de demora de entrada puede ser cambiado por su instalador.
Si una alarma ocurrió mientras el sistema estuvo armado, el indicador Memoria (o indicador Sistema) y el indicador de zona correspondiente a la zona que causó la alarma destellarán por 30 segundos. Después del período de 30 segundos, el indicador Memoria (o Sistema) y el indicador de la zona dejarán de destellar y el control regresará a su estado Listo. Presionando la tecla [#] durante el período de 30 segundos cancelará el mensaje de memoria de alarma.
Programar Código de Seguridad
El Código Principal
Para programar el Código Principal, entre [*] [5] [actual Código Principal] [40] [nuevo Código Principal]. El Código Principal debe ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos desde 0 a 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
NOTA: Le recomendamos que el Código Principal de Fabricación [1234] no sea usado.
IMPORTANTE: De aviso a su la central de respuesta si realiza cambios de códigos.
Códigos Adicionales
Hasta 32 códigos de acceso adicionales (01 a 32) pueden ser programados.
Para Programar un Nuevo Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [nuevo código de acceso]. El número del código es dos dígitos desde 01 a 32. Los Códigos de Acceso deben ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos del 0 al 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
Para Borrar un Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [*]. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo. No borre el Código Principal.
Para programar el Código Principal, entre [*] [5] [actual Código Principal] [40] [nuevo Código Principal]. El Código Principal debe ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos desde 0 a 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
NOTA: Le recomendamos que el Código Principal de Fabricación [1234] no sea usado.
IMPORTANTE: De aviso a su la central de respuesta si realiza cambios de códigos.
Códigos Adicionales
Hasta 32 códigos de acceso adicionales (01 a 32) pueden ser programados.
Para Programar un Nuevo Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [nuevo código de acceso]. El número del código es dos dígitos desde 01 a 32. Los Códigos de Acceso deben ser de 4 dígitos al menos que sea indicado de otra forma por su instalador. Entre dígitos del 0 al 9 solamente. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo.
Para Borrar un Código:
Entre [*][5][Código Principal][número del código de 01 a 32] [*]. Presione la tecla [#] para regresar al estado Listo. No borre el Código Principal.
Excluir Zonas
Presione [*][1][número de zona de 01 a 32] y presione la tecla [#] para regresar al estado Listo. Luego ENCIENDA EL SISTEMA.
La función de excluir zonas es usada cuando el acceso es necesitado a una parte del área protegida mientras el sistema está armado. Las zonas que están temporalmente fuera de servicio debido a daños en el cableado o contactos pueden ser excluidas para permitir armar el sistema hasta que las reparaciones puedan ser realizadas.
Zonas excluidas no causaran alarmas. Las zonas no pueden ser excluidas una vez que el sistema está armado. Las zonas excluidas son automáticamente canceladas cada vez que el sistema es desarmado y deben ser de nuevo aplicadas antes del próximo armado.
NOTA: Por razones de seguridad, su instalador puede programar el sistema para evitar que usted excluya ciertas zonas. Excluir zonas reduce su protección de seguridad. Si está excluyendo una zona debido a daños en el cableado o contactos, por favor llame a un técnico para el servicio inmediato para que el problema pueda ser resuelto y su sistema regrese a una correcta operación. No excluya zonas involuntariamente cuando arme el sistema.
La función de excluir zonas es usada cuando el acceso es necesitado a una parte del área protegida mientras el sistema está armado. Las zonas que están temporalmente fuera de servicio debido a daños en el cableado o contactos pueden ser excluidas para permitir armar el sistema hasta que las reparaciones puedan ser realizadas.
Zonas excluidas no causaran alarmas. Las zonas no pueden ser excluidas una vez que el sistema está armado. Las zonas excluidas son automáticamente canceladas cada vez que el sistema es desarmado y deben ser de nuevo aplicadas antes del próximo armado.
NOTA: Por razones de seguridad, su instalador puede programar el sistema para evitar que usted excluya ciertas zonas. Excluir zonas reduce su protección de seguridad. Si está excluyendo una zona debido a daños en el cableado o contactos, por favor llame a un técnico para el servicio inmediato para que el problema pueda ser resuelto y su sistema regrese a una correcta operación. No excluya zonas involuntariamente cuando arme el sistema.